PING PONG CON DREAM THEATER
Roadrunner Records U.K. ha publicado una sesión de preguntas y respuestas realizada al cantante de DREAM THEATER James LaBrie y al baterísta de la banda Mike Portnoy. Este es el cuestionario.
James LaBrie
Q: Edad
James: 24, por supuesto, ja, ja, ja!!! No, 43.
Q: Tu disco favorito de todos los tiempos y porque.
James: Oh, vaya, no podría elegir uno, estos son algunos de mis favoritos:
DEEP PURPLE "Machine Head"
PINK FLOYD "The Wall"
YES "Fragile"
RUSH "2112"RUSH "Hemispheres"
RUSH "A Farewell To Kings"
METALLICA "Master Of Puppets"
JUDAS PRIEST "British Steel"
IRON MAIDEN "Piece Of Mind"
QUEEN "A Night At The Opera"
Q: Tu canción favorita actualmente:
James: Ahora mismo estoy muy metido con SYSTEM OF A DOWN, posiblemente sería "Science".
Q: ¿Qué hay en tu iPod ahora mismo?
James: Lo último que metí fue el último disco de PORCUPINE TREE.
Q: ¿Cuál ha sido tu mejor experiencia en gira?
James: Posiblemente la más reciente haya sido Santiago de Chile, tocamos allí delante de 25000 personas.
Fue sorprendente e inesperado. Sabíamos que iba a estar bien, pero no esperábamos eso, fué sensacional.
Q: ¿Y tu peor experiencia?
James: Cantar haciéndome daño en la garganta. Y eso duró 7 años. Esa ha sido mi peor experiencia: no tengo ninguna duda, y eso que me han pasado cosas girando.
Q: El momento más embarazoso sobre un escenario.
James: Ja, ja. Ha habido algunos. Uno fue en la gira de "Images And Words", el bajo de John Myung me cortó el pelo; se me quedó enganchado en el potenciómetro del tono. El otro fue en Rumanía, me caí del escenario y me quedé tumbado boca arriba gritando en el suelo "Aaargh… aaargh!" en frente de un montón de gente. Lo más embarazoso que me ha pasado en un escenario.
Q: ¿Realizas algún tipo de ritual antes de salir al escenario?
James: Sí, claro que sí. Siempre hago ejercicios vocales para calentar, me estiro. Corro todos los días, unas 3 millas al día. Cuando salgo al escenario bebo mucha agua caliente. Ese tipo de rituales me permiten actuar siempre haciéndolo lo mejor posible.
Q: ¿Con qué banda te gustaría girar y por qué?
James: RUSH! No me lo pensaría ni un segundo. RUSH! Si hiciéramos una gira con RUSH, quedaría loco. Una gira con DREAM THEATER y RUSH sería la gira definitiva.
Q: ¿Qué canción te gustaría versionear para hacerla a tu estilo?
James: Uhm, me gustaría versionear un disco entero de QUEEN si fuera posible. Freddy Mercury es uno de mis cantantes favoritos, y me gustaría reinventar sus líneas a mi manera, capturar la magia de su voz con la mía. Ha sido el mejor cantante y frontman de todos los tiempos.
Q: ¿Quién es el auténtico Metal God?
James: Diría Dimebag Darrell, era el maestro de los riffs, muy intenso, no era normal. Si tuviera que elegir un cantante diría Ronnie James Dio y Rob Halford.
Q: ¿Si no fueras músico en que trabajarías?
James: Creo que iría en una ambulancia o algo así.
Mike Portnoy
Q: Edad:Mike: 40
Q: Tu disco favorito de todos los tiempos y porque.
Mike: Uhm, yo tampoco puedo decir solo uno, elegiré 5 antiguos y 5 actuales:
THE BEATLES "Sgt. Pepper"
PINK FLOYD "The Wall"
DAVID BOWIE "Ziggy Stardust"
ELTON JOHN "Goodbye Yellow Brick Road"
THE WHO "Tommy"
BEASTIE BOYS "Paul's Boutique"
MR. BUNGLE "Mr. Bungle"
RADIOHEAD "OK Computer"
MUSE "Absolution"
JELLYFISH "Split Milk"
Q: Tu canción favorita actualmente.Mike: "Capillarian Crest" de MASTODON. Es una canción realmente sorprendente.
Q: ¿Qué hay en tu iPod ahora mismo?Mike: Si vas a mi página personal de MySpace puedes encontrar una columna con lo que hay en mi iPod. Ahora mismo estoy escuchando algunos discos nuevos, el último de MACHINE HEAD y de PORCUPINE TREE.
Q: ¿Cuál ha sido tu mejor experiencia en gira?
Mike: Hay muchas, pero la mejor fue cuando tocamos con la orquesta para el DVD de "Score". Fue un momento increíble.
Q: ¿Y tu peor experiencia?
Mike: Dislocarme la muñeca en el escenario: Se me puso totalmente al revés, fue en Munich, Alemania en 1997.
Q: El momento más embarazoso sobre un escenario.
Mike: Fue en Toronto, 1994: durante mi solo de batería, sentí un dolor en la espalda y de repente, no podía moverme. Tuvimos que parar el concierto y preguntar si había un doctor entre el público. Me trató en el backstage y tuvimos el concierto parado durante 15 minutos hasta que puede volver.
Q: ¿Realizas algún tipo de ritual antes de salir al escenario?
Mike: Lo último que hago antes de salir es mear.
Q: ¿Con qué banda te gustaría girar y por qué?
Mike: Solo me quedan dos, METALLICA y RUSH.
Todos los demás con los que quería girar lo hemos hecho.
Q: ¿Qué canción te gustaría versionear para hacerla a tu estilo?
Mike: Una vez más, cualquier versión que hayamos querido hacer la hemos hecho, pero creo que hay una canción que estaría bien hacerla a nuestra manera, "Rhapsody In Blue" de George Gershwin. Creo que podríamos hacerle unos arreglos muy buenos.
Q: ¿Quién es el auténtico Metal God?
Mike: Dimebag Darrell.
Q: ¿Si no fueras músico en que trabajarías?
Mike: Director de películas.
Q: EL mejor consejo que te han dado.
Mike: Levanta la tapa antes de mear.
Q: ¿Con qué persona viva o muerta te gustaría pasar un rato y por qué?
Mike: Mi madre.
Q: ¿A qué sitios te gustaría viajar?
Mike: Todavía no he visto Hawaii, posíblemente es el único lugar en el que no hemos tocado.
Q: Película favorita.Mike: "Children Of Men", una gran película.
Q: Directores de cine favoritos.
Mike: Diría tres: David Lynch, Stanley Kubrick y Quentin Tarantino.
Q: Si tuvieras que elegir un actor para el papel protagonista de una película sobre tu vida, ¿a quién elegirías?
Mike: Pregunta difícil...Uhm, no se... ¿Woody Allen?
Q: ¿Algo más?Mike:
Esto es para los fans: Dejen de gritar "Metropolis" entre canción y canción.
fuente rb
